离 (Leaving)


[离]
当决定离开的时候,已没有退路。
钢铁般的抉择不是一夜而生,是通过日经月累重重叠叠的思绪而来。
故事再多,但只要一个最简单的缘由就能是离开的动力。
当下了决定,就无需回头望。

总被问及为何离开,没有答案,理应太多缘由。
不理会他人的想法,亦不理睬自我的胡思。
不必想,不必问,只要离开。

依稀见到未来在远处招手,使劲地摇摆,期待着我的到来。
前方的光芒那么耀眼,虽然遥远,却已见到,不必再为背后的影子而顾虑,它会消失于最终的光芒中,前进必然无悔。


[Leaving]
There is no room for you upon the leaving decision has been made.
Decision making is not arisen in a day, which is caused by plenty of minds.
We feel that there are many reasons causing it, in fact, a simplest reason is the only motivation of leaving.
As and when the decision made, do not make yourself reckon back.

Always being questioned about the reason of leaving, no answer, as bulk of reasons.
Don’t ever pay attention to other notions, as well as our own thoughts.
No Thinknig , No Questioning, Just Leaving.

Limpidly catch the sight of the FUTURE, it is waving to me vigorously, awaiting my arrival.
Brilliant rays is shining from the edge, is faraway but we can see it distinctly. Don't worry the shadow following us behind, it will definitely disappear in the bright end the edge, forge ahead certainly without regret!!

29/9/2015
心之旅

Comments